Gabriela Leandro Pereira
(EN) Gabriela Leandro Pereira is a professor and researcher at the School of Architecture and at the Graduate Program in Architecture and Urbanism at Universidade Federal da Bahia (UFBA) (Federal University of Bahia), Salvador, BA. Gabriela holds an undergraduate degree in Architecture and Urbanism from Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) (Federal University of Espírito Santo), in Vitória, ES, and a master's and a doctorate degree from UFBA, having also completed a sandwich doctorate from the Center for Social Studies at University of Coimbra, in Portugal. She is a member of the Common Place Research Group at UFBA and coordinates the Body, Discourse and Territory Study Group that develops research and investigations on narratives, histories, memories and epistemologies produced about the city, urbanism, architecture and their erasures, intersected by the debate of racialities and gender. In 2017, she won the Theses Award from the National Association for Graduate Studies and Research in Urban and Regional Planning which resulted in the publication of the book "Corpo, discurso e território: Cidade em disputa nas dobras da narrativa de Carolina Maria de Jesus" ("Body, discourse and territory: City in dispute in the narrative folds of Carolina Maria de Jesus"), in 2019. Gabriela works as a guest editor in specialized journals such as the Brazilian Journal of Urban and Regional Researchers and Journal ABPN (Brazilian Association of Black Researchers). In partnership with journalist Bianca Santana, in 2021, she coordinated the course "Makers of Black Memories", offered by Casa Sueli Carneiro, where she is a counselor. In 2022, she participated in the 13th International Biennial of Architecture of São Paulo, with the work "Herança + O fabuloso inventário das Obras do meu Avô" ("Heritage + The Fabulous inventory of the work of my grandfather), co-authored with Maria Leandro Pereira. Gabriela is currently carrying out a post-doctorate program at UFES, where she develops research on "Transatlantic cities and racial thought: "de-capturing" gestures and bio-cartographic fabulations from the Santa Maria River basin, in ES". She is a member and co-founder of Coletiva Terra Preta (Collective Black Land).
(PT) Gabriela Leandro Pereira é professora e pesquisadora na Faculdade e do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da UFBA. Possui formação em Arquitetura e Urbanismo (2006) pela UFES (Vitória-ES) e mestrado (2010) e doutorado (2015) pelo PPGPAU/FAUFBA (Salvador-BA), tendo realizado doutorado sanduíche (2012-2013) no Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra (Portugal). É integrante do Grupo de Pesquisa Lugar Comum (PPGAU/FAUFBA) e coordenadora do Grupo de Estudos Corpo, Discurso e Território. Desenvolve pesquisas e investigações sobre narrativas, histórias, memórias e epistemologias produzidas sobre a cidade, urbanismo, arquitetura e seus apagamentos, interseccionados pelo debate das racialidades e de gênero. Em 2017 foi vencedora do Prêmio de Teses da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional que resultou na publicação do livro "Corpo, discurso e território: Cidade em disputa nas dobras da narrativa de Carolina Maria de Jesus", em 2019. Atua como editora convidada em periódicos especializados como a Revista Brasileira de Estudos Urbanos e Regionais e Revista ABPN - Associação Brasileira de Pesquisadores Negros. Coordenou em parceria com a jornalista Bianca Santana o curso “Fazedoras de Memórias Negras” (2021), realizado pela Casa Sueli Carneiro, da qual é Conselheira. Em 2022, participou da 13ª Bienal Internacional De Arquitetura de São Paulo, com a obra “Herança + O Fabuloso Inventário das Obras do meu Avô”, realizada em co-autoria com Mariana Leandro Pereira. Atualmente realiza o pós-doutorado no Programa de Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo na UFES (Vitória-ES), onde desenvolve a pesquisa “Cidades transatlânticas e pensamento racial : gestos de des-captura e fabulações bio-cartográficas desde a bacia do rio Santa Maria (ES)”. É co-fundadora e integrante da Coletiva Terra Preta Cidade.